Exploring how cultural nuances shape global gambling behaviors